ইসলামী শরীয়তের দ্বিতীয় প্রধান উৎস হাদীস শাস্ত্রের অন্যতম প্রামাণ্য ও বিশ্বস্ত আকর গ্রন্থ ‘জামে আত-তিরমিযী’ বা ‘তিরমিযী শরীফ’। সিহাহ সিত্তাহর (ছয়টি বিশুদ্ধ হাদীস গ্রন্থ) অন্তর্ভুক্ত এই বিখ্যাত গ্রন্থটি সংকলন করেছেন মহান হাদীস বিশারদ ইমাম আবু ঈসা আত-তিরমিযী (রহ.)।

এই সংস্করণে সম্পূর্ণ তিরমিযী শরীফ সকল খণ্ড একত্রে প্রাঞ্জল ও সহীহ বঙ্গানুবাদের মাধ্যমে এক মলাটে প্রকাশ করা হয়েছে। ফিকহী দৃষ্টিভঙ্গি, মাসআলা-মাসায়িল ও বিভিন্ন মাজহাবের আলেমদের মতপার্থক্য এবং হাদীসের নির্ভরযোগ্যতার মানদণ্ড (সহীহ, হাসান, গরীব ইত্যাদি) সুনির্দিষ্টভাবে উল্লেখ থাকায় হাদীস বিশ্লেষণে এই গ্রন্থটি অত্যন্ত অনন্য। আলেম, গবেষক, দ্বীনি শিক্ষার্থী এবং সাধারণ পাঠকদের জন্য এটি সুন্নাহ অর্জনের এক অমূল্য সম্পদ।

বইটি কেন পড়বেন?

• সহীহ্ বঙ্গানুবাদ: সহজ, সাবলীল ও নির্ভুল অনুবাদের ফলে যেকোনো পাঠকের জন্য অনুধাবন করা সহজ।

• সকল খণ্ড একত্রে: পুরো সংকলনটি একক মলাটে পাওয়ায় সহজেই সংগ্রহে রাখা ও পাঠ করা যায়।

• ফিকহী ও সানাদগত গুরুত্ব: বিভিন্ন ফিকহী মাসআলা এবং হাদীসের মান বিন্যাস স্পষ্টভাবে বোঝার সুবর্ণ সুযোগ।